告别罗马：干净离开，永远的家

关于罗马，关于罗马的所有权方，我从来没有说过一个字的坏话，以后也绝不会。走的时候，我心里是干净的，那种感觉怎么说呢——罗马永远是我的家。我确实说过一些负面的话，为此我向蒂亚戈·平托道过歉。但总的来说，我离开时问心无愧。有时候可能看起来不是这样，但在俱乐部内部的人际关系中，我其实是个很有礼貌的人。我带着良好的关系离开，心里始终装着那个感觉——即使从现实上说已经不是了，罗马依然是我的家。回到马德里，某种程度上也是回家。我在那里待了三年，但那三年，说实话，抵得上三十年，因为那是一段非常、非常特殊的时期。我之所以回来，就是因为和这家俱乐部之间那份割舍不断的情感纽带。

与罗马球迷的深厚情谊

我觉得我和罗马球迷之间的这种纽带，源于他们明白一件事：我从来不为自己操心，不在乎自己的形象，也不在乎和所有权方的关系，不在乎意大利足球的政治，甚至不在乎你们媒体。你知道这是真的（指《米兰体育报》主编伊万·扎扎罗尼）：你大概是我有交情的两三个记者之一。我在意大利待了四年半。他们明白了，对我来说，只有罗马和罗马球迷。我为他们而战，我付出了一切。我们赢下了一座奖杯，对于一家习惯了赢得很多的俱乐部来说，那也许不算什么。但对于一支、一家不常赢球的球队和俱乐部来说，那意义非凡。

特里戈里亚的那座奖杯

有一天，我的一个经纪人朋友去了特里戈里亚，给我发来一张入口的照片。那座奖杯还在那里，而且是唯一的一座。它就那样定义着训练基地的入口。这种纽带也源于他们对俱乐部的热爱，这种东西不可能不打动你。他们明白我付出了一切。我犯过错，我搞砸过一些事，我输掉过比赛，但他们始终明白，我是为他们而战的。布达佩斯决赛是这种情感连接的最高点。决赛结束，我们去度假，等我回来的时候——我已经死了。我回来时已经死了，因为欧足联，他们让我为一些不是我责任的事情付出了代价。机场发生的事不是我的责任。我的责任是在车库里辱骂裁判，这个我认，该罚就罚。但机场的事不该由我买单，因为那不是我的错。可我还是为此付出了代价。我还为与所有权方的关系付出了代价，他们对决赛中发生的事情有着和我不同的立场和处事方式。我回来时已经死了。几个月后，我就出局了。

关于托蒂和罗马的历史

我像托蒂？弗朗切斯科是不可触碰的。我丝毫不觉得自己能和他相提并论，也不觉得自己在罗马人心中的地位排第二。罗马有着辉煌的历史，尽管只有少数几个荣耀时刻。他们拥有过绝对传奇级别的球员。有一个人立刻浮现在我脑海：布鲁诺·孔蒂，因为我爱他。我只是那个曾经在那里、付出了一切的人，而人们明白了这一点。就像我之前跟你说的，布达佩斯决赛，比我们赢下的那座奖杯本身，更能清晰地定义他们对我的感情。

重返奥林匹克球场：期待尊重

我对奥林匹克球场有什么期待？我不期待横幅，不期待任何东西。我期待的是尊重。我还没有开始为那场比赛做准备，既没有从要面对一场重要比赛的主教练角度，也没有从回家游子的角度。我还没想过这件事。我必须保护好自己，而保护自己意味着以最好的方式准备，把工作做好。要把工作做好，我就必须专注于比赛本身，尽量忘记我在哪里、在对阵谁。这种事在罗马身上从没发生过，但几个月前在国米时我经历过，回切尔西时也是。这种事已经发生过很多次了，但我得说，罗马不一样。这将是我第一次走上那条通往球场的路，穿过网球场区域进入球场，那真是一件美妙的事。我必须做好准备，因为这将是我第一次在没有罗马球迷那美妙而不可思议的激情支持下走进那里。我还得让我的球员们做好准备，因为这是一种完全不同的比赛体验。显然，他们是顶级球员，踢过世界杯半决赛、决赛，踢过欧冠决赛。但我想让他们从另一个角度体验这种美妙。即使作为对手，在那里踢球也是极其美妙的。

与弗里德金家族的关系

我从来没有公开谈论过我和弗里德金家族的关系。如果这次回罗马，我在赛前或赛后的走廊里碰到他们，我会毫不犹豫地打招呼。虽然在我的罗马生涯中，我没有这样做过——我在决赛当天被解雇了。布达佩斯决赛那天，就是我被解雇的日子。然后就是那些你亲身经历过的记忆和历史，你不会忘记。但这并不是折磨我的东西。

回应皇马传闻：十三年的情谊

回皇马？那些传闻开始的时候，其实根本没有任何接触。我当时在本菲卡，很快乐。那是一家对我很特别的俱乐部。我离家只有十分钟的路程，这二十年来都没发生过。那是一家需要向前迈一步的俱乐部，我以为自己会履行完三年的合同。然后传闻开始了。它们让我很意外。我当时想：'只是传闻而已。'皇马在赛季中途换了教练，然后阿韦洛亚来了。成绩和表现都不算出色。传闻满天飞，但没有人跟我谈过。我和皇马的关系持续了十三年：从我离开的那一刻起，我们一直保持联系，我们是朋友，很亲近。没有什么好隐瞒的。

曼城案：笑一笑就好

曼城？我更愿意笑一笑。我想我们会有个结论的，但我们俩——都六十岁左右的人——得足够幸运，能活到最终裁决出来的时候。现在会有一个裁决，然后是上诉……到时候我都八十了。

裁判争议：我只是运气不好

裁判？我不认为我是问题所在。我觉得这只是运气不好，赶上我到某家俱乐部的时候。在皇马，我经历了内格雷拉案的重要年份。当时没人知道，但我们经历了，也承受了。现在大家都知道了。然后在土耳其又出了大丑闻。我经常发现自己身处这类情况之中。